Skip to content Skip to navigation

الشروط العامة للاستخدام

  1. معلومات عامة

شركة FIAT EL DJAZAIR، وهي شركة مساهمة مقرها منطقة الصناعية لتمديد وادي سمار، رقم 64، قطعة رقم 20 وادي سمار، تقدم موقعًا على الإنترنت لعرض وبيع منتجات وخدمات وعروض ترويجية لعلامة فيات، التي يتم تسويقها من خلال شبكتها من الموزعين المعتمدين المشاركين (المشار إليهم فيما بعد بـ "الموزعين المعتمدين"). يُعتبر الموقع على الإنترنت، الذي يمكن الوصول إليه عبر العنوان www.fiat-dz.com (المشار إليه فيما بعد بـ "الموقع")، للمعلومات والاستخدام الشخصي للمستخدمين. يخضع الوصول إلى الموقع واستخدامه للشروط العامة للاستخدام هذه بالإضافة إلى القوانين و/أو اللوائح السارية. بالتالي، يعني الوصول إلى الموقع الموافقة الكاملة وغير المشروطة من قبل المستخدم (المشار إليه فيما بعد بـ "المستخدم") على هذه الشروط الاستخدام.

فيات الجزائر تحتفظ بالحق في تعديل و/أو تحديث شروط الاستخدام العامة والعناصر الموجودة على الموقع في أي وقت. يُفرض جميع هذه التعديلات على المستخدم عند كل زيارة للموقع. وبالتالي، يُنصح المستخدمون بالاطلاع عليها بانتظام للتعرف على التعديلات المُجراة.

تحتفظ فيات الجزائر بالحق في تعديل محتوى الموقع في أي وقت دون سابق إنذار.


النشر والاستضافة

يتم تحرير هذا الموقع الإلكتروني بواسطة: فيات الجزائر، شركة بمساهمة مقرها في المنطقة الصناعية، توسعة واد سمار، رقم 64، قطعة أرضية رقم 20، واد سمار.

 

تتم نشر عروض بيع المركبات المعروضة من قبل موزعي فيات الجزائر المعتمدين على الموقع بواسطة هؤلاء الموزعين الذين يتحملون المسؤولية الكاملة عن دقة المعلومات التي يقدمونها، بما في ذلك المعلومات السعرية، وتوافر المنتجات. 

عرض الموقع

يتيح الموقع للمستخدمين الحصول على معلومات عامة حول مجموعة المنتجات والخدمات المرتبطة والعروض الترويجية لعلامة فيات المباعة في الجزائر من خلال شبكة الموزعين المعتمدين المشاركين.

 

يتيح الموقع أيضًا طلب المركبات من علامة فيات عبر الإنترنت من موزعي فيات المعتمدين.

 

معلومات عن المنتجات والخدمات والعروض الترويجية

قد يحتوي النماذج المصممة أو المصورة أو المصورة بالفيديو على خدمات أو معدات أو خيارات أو ملحقات أو عناصر أخرى متاحة فقط بتكلفة اختيارية 

معلومات حول المنتجات والخدمات والعروض الترويجية

قد تتضمن النماذج المرسومة أو المصورة أو المصورة فيديو خدمات ومعدات وخيارات وملحقات أو عناصر أخرى متاحة فقط كخيار بمقابل مادي. 
 

تستند المعلومات والرسومات الموجودة على هذا الموقع إلى المواصفات التقنية الحالية في وقت نشر الصفحات على الموقع أو تحديثها.

 

قد تكون المعدات المعروضة متوفرة كجزء من السلسلة أو كخيار حسب الإصدارات.

 

وفقًا لسياسة تحسين المنتجات المستمرة لشركة فيات الجزائر، يحق لها تعديل المعدات والخيارات والألوان والمواصفات التقنية في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، لا تسمح التقنيات الحالية بتكرار ألوان المركبات بشكل دقيق. علاوة على ذلك، فيما يتعلق بالألوان، قد تحدث اختلافات بين العرض الظاهري والمظهر الفعلي.

 

تمثل النماذج و/أو الإصدارات المعروضة على هذا الموقع، بالإضافة إلى معداتها وخياراتها وملحقاتها، تلك الموزعة في الجزائر. قد تختلف هذه النماذج والإصدارات من بلد إلى آخر أو قد لا تكون متوفرة في جميع دول العالم 
 


معلومات عن وجود جلد في داخل المقصورة في السيارات:

 

  • فيات 500: مقعد وظهر المقعد من الجلد.
  • فيات تيبو: مقعد وجزء الأمام من المقاعد الأمامية من جلد طبيعي، والجزء الخلفي والجانبي من المقاعد من جلد صناعي.
  • فيات 500 إكس: مقعد وجزء الأمام من المقاعد الأمامية مثقب من الجلد، والجزء الخلفي والجانبي من المقاعد من جلد صناعي.

 

معلومات حول أسعار المنتجات/التعرفة

قد تتغير الأسعار المعروضة على الموقع في أي وقت.

 

وفقًا لأي ترتيبات أخرى مذكورة في الشروط العامة لبيع أوامر الشراء، يتم تطبيق الأسعار المعمول بها تلك التي سارية في تاريخ الطلب.

 


الموزعين المعتمدين 
 
تم نشر هذا الموقع الإلكتروني بواسطة: فيات الجزائر، شركة مساهمة، الموجودة في المنطقة الصناعية لتوسعة وادي سمار، رقم 64، قطعة رقم 20، وادي سمار. 
 

ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)

يتم إبلاغ المستخدم بأن FIAT EL DJAZAIR يستخدم عملية ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) لتحسين زيارة المستخدمين للموقع. وهي ملفات يتم إرسالها إلى المتصفح وتخزينها على جهاز المستخدم لتسهيل تصفحه للموقع وإجراء إحصاءات حول التردد. في أي حال، لا تحتوي ملفات تعريف الارتباط على معلومات شخصية. يمكن للمستخدم تعطيل إرسال ملفات تعريف الارتباط عن طريق النقر على الرابط "كيفية تعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في قسم "ملفات تعريف الارتباط". 

الروابط النصية الفائقة

إن إنشاء رابط نصي فائق إلى الموقع يتطلب موافقة مسبقة وكتابية من فيات الجزائر. وفي أي حال، لا يمكن أن يكون فيات الجزائر مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن المحتوى والمنتجات أو الخدمات المقدمة على المواقع التي يتم ربطها بالموقع عن طريق روابط نصية فائقة أو أي نوع آخر من الروابط

حقوق الملكية الفكرية

تشكل عرض ومحتوى هذا الموقع معًا عملاً محميًا بموجب القوانين السارية في مجال الملكية الفكرية، والتي تكون شركة فيات الجزائر صاحبة هذه الحقوق.

تنويه من فيات الجزائر لمستخدمي الموقع:



يجدر بالمستخدمين معرفة أن هناك العديد من العناصر المحمية، وتشمل:

  • حماية قوانين حقوق النشر، مثل بنية الموقع، والخطط، والصور، والمقالات، والنصوص، والرسومات، والرسوم المتحركة...
  • و/أو حماية قوانين التصميمات والنماذج: وتشمل ذلك نماذج المركبات المعروضة على الموقع.
  • و/أو حماية قوانين العلامات التجارية: وتشمل ذلك علامات "فيات" وعلامات النماذج المعروضة على الموقع.

 

أن هذه العناصر هي ملكية فيات الجزائر.

وعليه، يُمنع بشدة نسخ، أو تمثيل، أو استخدام، أو تكييف، أو تعديل، أو إدماج، أو ترجمة، أو تسويق هذه العناصر جزئيًا أو كليًا، باستخدام أي وسيلة أو وسائط (ورقية أو رقمية وما إلى ذلك)، بدون الحصول على إذن مسبق بالكتاب من فيات الجزائر، وذلك تحت طائلة المسؤولية القانونية لارتكاب جريمة التزوير في حقوق النشر و/أو التصميمات والنماذج و/أو العلامة التجارية

 

تُعتبر علامات "فيات"، وشعارات "فيات"، وأسماء وشعارات وشعارات السيارات في المجموعات المختلفة، ما لم يُشار إلى غير ذلك، علامات تجارية مسجلة بواسطة FCA Italy S.p.A. يُعتبر أي استنساخ أو استخدام أو تعديل يتم فيها دون موافقة مسبقة وكتابية من فيات الجزائر على هذه العلامات، انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية. يجب التأكيد على أن نماذج السيارات والرسومات والصور والصور والنصوص والمشاهد المتحركة وغيرها من الوثائق الممثلة على هذا الموقع الإلكتروني هي موضوع حقوق الملكية الصناعية و/أو الفكرية وفي بعض الحالات ملكية FCA Italy S.p.A. أو الأطراف الثالثة التي منحت فيات الجزائر الاستخدام المحدود لها.


ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) :

يتم إبلاغ المستخدم بأن FIAT EL DJAZAIR يستخدم عملية ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) لتحسين زيارة المستخدمين للموقع. وهي ملفات يتم إرسالها إلى المتصفح وتخزينها على جهاز المستخدم لتسهيل تصفحه للموقع وإجراء إحصاءات حول التردد. في أي حال، لا تحتوي ملفات تعريف الارتباط على معلومات شخصية. يمكن للمستخدم تعطيل إرسال ملفات تعريف الارتباط عن طريق النقر على الرابط "كيفية تعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في قسم "ملفات تعريف الارتباط".


الروابط النصية الفائقة

إن إنشاء رابط نصي فائق إلى الموقع يتطلب موافقة مسبقة وكتابية من فيات الجزائر. وفي أي حال، لا يمكن أن يكون فيات الجزائر مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن المحتوى والمنتجات أو الخدمات المقدمة على المواقع التي يتم ربطها بالموقع عن طريق روابط نصية فائقة أو أي نوع آخر من الروابط 

حقوق الملكية الفكرية 
 

تشكل عرض ومحتوى هذا الموقع معًا عملاً محميًا بموجب القوانين السارية في مجال الملكية الفكرية، والتي تكون شركة فيات الجزائر صاحبة هذه الحقوق.

تنويه من فيات الجزائر لمستخدمي الموقع:

 

يجدر بالمستخدمين معرفة أن هناك العديد من العناصر المحمية، وتشمل:

  • حماية قوانين حقوق النشر، مثل بنية الموقع، والخطط، والصور، والمقالات، والنصوص، والرسومات، والرسوم المتحركة...
  • و/أو حماية قوانين التصميمات والنماذج: وتشمل ذلك نماذج المركبات المعروضة على الموقع.
  • و/أو حماية قوانين العلامات التجارية: وتشمل ذلك علامات "فيات" وعلامات النماذج المعروضة على الموقع.

 

أن هذه العناصر هي ملكية فيات الجزائر.

وعليه، يُمنع بشدة نسخ، أو تمثيل، أو استخدام، أو تكييف، أو تعديل، أو إدماج، أو ترجمة، أو تسويق هذه العناصر جزئيًا أو كليًا، باستخدام أي وسيلة أو وسائط (ورقية أو رقمية وما إلى ذلك)، بدون الحصول على إذن مسبق بالكتاب من فيات الجزائر، وذلك تحت طائلة المسؤولية القانونية لارتكاب جريمة التزوير في حقوق النشر و/أو التصميمات والنماذج و/أو العلامة التجارية

 

تُعتبر علامات "فيات"، وشعارات "فيات"، وأسماء وشعارات وشعارات السيارات في المجموعات المختلفة، ما لم يُشار إلى غير ذلك، علامات تجارية مسجلة بواسطة FCA Italy S.p.A. يُعتبر أي استنساخ أو استخدام أو تعديل يتم فيها دون موافقة مسبقة وكتابية من فيات الجزائر على هذه العلامات، انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية. يجب التأكيد على أن نماذج السيارات والرسومات والصور والصور والنصوص والمشاهد المتحركة وغيرها من الوثائق الممثلة على هذا الموقع الإلكتروني هي موضوع حقوق الملكية الصناعية و/أو الفكرية وفي بعض الحالات ملكية FCA Italy S.p.A. أو الأطراف الثالثة التي منحت فيات الجزائر الاستخدام المحدود لها.

 

وبهذا الصدد، يُمنع بشدة أي استنساخ، أو تمثيل، أو تكييف، أو ترجمة، و/أو تحويل جزئي أو كلي، أو نقل إلى موقع آخر. أي استنساخ أو استخدام أو تعديل يتم فيه دون الحصول على موافقة مسبقة وكتابية من فيات الجزائر يعتبر انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية.

 

نسخ هذه العناصر المختلفة المحمية بحقوق النشر للاستخدام الشخصي مسموح به. ومنع استنساخها جزئيًا أو كليًا بدون موافقة مسبقة ومكتوبة من FCA France، ويعتبر ذلك ممنوعًا تمامًا، باستثناء الاستنساخ المنجز لأغراض الصحافة. وبناءً على ذلك، فزيارة هذا الموقع لا يمكن أن تؤدي إلى حق ترخيص لصالح المستخدم.

 

11. السلامة

يتعهد المستخدم، في استخدامه للموقع، بعدم القيام بأي تلاعب يمكن أن يؤدي إلى حدوث أعطال في الأنظمة الحاسوبية أو الوظيفية أو أي نوع من الأعطال التي قد تؤثر على عمل الموقع أو أي خدمة يمكن الوصول إليها عبر الموقع. على وجه الخصوص، يتعهد المستخدم بتوفير معلومات وبيانات موثوقة فقط، غير قابلة للتأثير على عمل الموقع أو أي خدمة يمكن الوصول إليها عبر الموقع.

يجب أن يتم استخدام الموقع أو أي خدمة يمكن الوصول إليها عبر الموقع وفقًا لجميع اللوائح الوطنية والدولية المعمول بها، بالإضافة إلى احترام حقوق الأطراف الثالثة وعدم إلحاق الضرر بالشركة المصنعة بأي شكل من الأشكال.


12. تحمل المسؤولية المحدودة

. يستخدم المستخدمون الموقع تحت مسؤوليتهم الشخصية الكاملة. لا يمكن أن يكون FIAT EL DJAZAIR أو فروعها أو الموزعون المعتمدون مسؤولين عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، مثل الضرر المادي، أو فقدان البيانات أو البرامج، أو الضرر المالي، الذي ينجم عن الوصول أو استخدام الموقع ومحتوياته (نصوص، صور، صور فوتوغرافية، فيديوهات، أصوات، وما إلى ذلك)، أو المواقع المرتبطة به، أو المواقع التي يشير إليها.

يُبلَّغُ المستخدم أن بعض المنتجات أو الخدمات المُعرَضة على الموقع قد تخضع للوائح الخاصة أو القيود و/أو الحظر في بعض البلدان. وعليه، يجب على المستخدم التأكد من أن قانون البلد الذي يتصل منه يسمح بالاطلاع على الموقع.

 


13. الاتصال

الاتصال لأي سؤال أو ملاحظة أو شكوى أو طلب، يُفضل التواصل مع FIAT EL DJAZAIR عبر الوسائل التالية:

عن طريق البريد إلى العنوان المشار إليه أدناه.

العنوان: تمديد المنطقة الصناعية أواد سمار رقم 63، قطعة 20

خدمة العملاء

فيات الجزائر

رقم الهاتف: 0770 165 165

العنوان: تمديد المنطقة الصناعية أواد سمار رقم 63، قطعة 20

الجزائر، الجزائر

أو عبر البريد الإلكتروني: grc-fiat@stellantis.com

: grc-fiat@stellantis.com


14. وساطة المستهلك

التوسط في حالات الاستهلاك في حالة وجود نزاع بين العميل والبائع أو المصلح أو FIAT EL DJAZAIR، سيُبذل قصارى جهدهم لحله بصورة ودية؛ يجب على العميل تقديم شكوى مكتوبة للمهني المعني: البائع أو المصلح أو FIAT EL DJAZAIR (خدمة العملاء). وفي حالة عدم التوصل إلى اتفاق ودي أو في حالة عدم الرد من المهني في مدة معقولة.


15.حق قابل للتطبيق

 القانون المعمول به يخضع الموقع وشروط الاستخدام العامة هذه للقانون الجزائري الداخلي. اللغة المعمول بها في شروط الاستخدام العامة هي الفرنسية. في حالة وجود نزاع، يكون المحكمة المختصة هي المحكمة المعنية، ما لم ينص على خلاف ذلك بصورة قاطعة